Answer

In the Mangal Divo, the line referring to “Aarti utari Raja Kumarpal” remembers the devotion of King Kumarpal, a famous Jain king of Gujarat.

It means that King Kumarpal performed aarti with great devotion before the Jina Bhagwan.

Explanation

King Kumarpal is remembered in Jain tradition as a deeply devoted Jain ruler. Under the guidance of Acharya Hemchandrasuri, he became closely connected with Jain Dharma and supported Jain values such as:

• Ahimsa
• Compassion
• Protection of living beings
• Respect for Jain temples and worship
• Promotion of dharma in society

So when Mangal Divo mentions that Raja Kumarpal performed aarti, it is honoring his devotion and reminding us that even a powerful king bowed humbly before the Tirthankar.

Spiritual Understanding

The line teaches that worldly power, wealth, and royal status are meaningful only when joined with humility and devotion.

King Kumarpal was a ruler, but before Bhagwan, he became a humble devotee. This is the spiritual message of that line.

Takeaway

“Aarti utari Raja Kumarpal” reminds us that true greatness is not in power, but in devotion, humility, ahimsa, and surrender to Jain Dharma.