Answer

Here are some simple, elegant baby girl names starting with “P” that are connected with Jain spiritual vocabulary/tradition:

• Prabha — Light, radiance, spiritual glow
• Pramoda — Joy, spiritual delight, happiness
• Pragya — Wisdom, understanding, intelligence
• Pratibha — Brilliance, talent, inner brightness
• Prashama — Calmness, peace, spiritual quietness
• Prakriti — Nature; one’s inherent constitution
• Padma — Lotus; symbol of purity and detachment
• Pavitra — Pure, sacred, holy
• Prerna — Inspiration, noble motivation
• Prisha — Beloved, cherished

Most Recommended

• Prabha — very graceful and traditionally meaningful.
• Pragya — simple, modern, and spiritually meaningful as “wisdom.”
• Pramoda — beautiful Jain spiritual meaning connected with inner joy.
• Padma — elegant, short, and associated with purity like a lotus.

Important Note

If you want names strictly taken word-for-word from Jain Agam, then the safest options among these are names based on well-established spiritual terms such as:

• Pramoda — joy/delight, also connected with the Jain virtue of appreciating the virtuous.
• Prashama — calmness/peace, connected with spiritual quietness.
• Padma — lotus, a traditional sacred symbol.

Takeaway

For a name that feels simple, trendy, elegant, and spiritually meaningful, I would suggest:

Pragya, Prabha, or Pramoda.