Answer

When a Jain monk or nun passes away, Jains generally avoid saying “RIP” because Jain Dharma does not believe in a permanent resting soul.

A more appropriate expression is:

“May their soul attain Sadgati.”

or

“May their soul progress toward Moksha.”

For Jain monks and nuns, people may also say respectfully:

“Bhavya ātmā ne sadgati prāpt thāy.”

meaning:

“May the noble soul attain a higher spiritual state.”

Explanation

In Jain Dharma, the soul does not “rest in peace” after death. The soul continues its journey according to its karmas, until it attains Moksha, complete liberation from birth and death.

So instead of saying “RIP,” Jains use words that reflect:

• spiritual progress,
• sadgati, meaning a better rebirth or higher state,
• peaceful transition,
• and eventual liberation.

Takeaway

A respectful Jain expression would be:

“May their soul attain Sadgati and progress toward Moksha.”