Answer

Artha-kriyā-sampanna means:

“That which is capable of performing a meaningful function” or “That which has practical causal efficiency.”

Explanation

In Jain philosophical language:

• Artha = purpose, object, meaning, or result
• Kriyā = action or activity
• Sampanna = endowed with, possessing, or capable of

So, artha-kriyā-sampanna refers to something that is real because it can produce an effect or serve a purpose.

For example, fire is real because it can burn, give heat, and produce light. Its ability to perform these functions shows its artha-kriyā.

Spiritual Understanding

In Jain philosophy, reality is not empty or meaningless. A real substance has qualities and modes, and it can function according to its nature. This idea helps explain how substances like soul, matter, motion, rest, space, and time are meaningful realities.

Takeaway

Artha-kriyā-sampanna in English means “functionally effective” or “capable of producing a meaningful effect.”