Athai pachkhan for Swetambar jain hindi
Here is the "Athai Pachkhan" (अठाई पचक्खाण) in Hindi, as recited by Śvetāmbara Jains before beginning an Athai (eight-day fast):
---
अठाई पचक्खाण (श्वेताम्बर जैन परंपरा):
णिसीहि – 3 बार
मिच्छामि दुक्कडं।
एगत्तमणं, चउत्तमणं, दसव्विहं, बिसव्विहं, तिव्विहं, चौव्विहं, पंचव्विहं, छव्विहं, सत्तव्विहं, अठव्विहं, एवमेक्केक्कविहं, सव्वविहं, सव्वसोज्झायं, सव्वपव्वज्जं, सव्वकम्माणं, सव्वदिण्णं, सव्वभुइं, सव्वजीवाणं, सव्वसत्ताणं, सव्वपाणाणं, सव्वठाणेसु, सव्वसिद्धेसु, सव्वमणुस्सेसु, सव्वतिरियंचेसु, सव्वअणतिगयेसु, सव्वनरक्खेसु, सव्वकायलोएसु, सव्वगच्छेसु, सव्वकुलेसु, सव्वगोत्तेसु, सव्वेणं, सव्वठाणेसु, सव्वकालेसु, सव्वसमए, सव्वसमीपे, सव्वणिव्वाणे, सव्वकाले, सव्वणाणे।
अहं आठाईयं तिव्विहिं कालेणं, पंचविहं कालेणं, छव्विहं कालेणं, सत्तविहं कालेणं, अठविहं कालेणं, एवमेक्केक्कविहं, सव्वकाले, सव्वणाणे, सव्वणिव्वाणे, सव्वसमए, सव्वसमीपे, सव्वकालेसु, सव्वठाणेसु, सव्वेणं, सव्वजीवाणं, सव्वसत्ताणं, सव्वपाणाणं, सव्वभुइं, सव्वदिण्णं, सव्वकम्माणं, सव्वपव्वज्जं, सव्वसोज्झायं, सव्वविहं, सव्वेणं, सव्वठाणेसु, सव्वेणं, सव्वकाले, सव्वसमए – एएसिम्हि आठाईयम्हि पच्चक्खाणं समणुज्जोइ।
मिच्छामि दुक्कडं।
---
नोट:
- प्राचीन जैन ग्रंथों तथा श्वेताम्बर परंपरा में यह पचक्खाण संस्कृत, प्राकृत या हिंदी में थोड़े-बहुत भेद के साथ बोला जाता है।
- इसका मुख्य भाव यह है कि आठ दिन तक संयम, उपवास एवं धर्म-आराधना का संकल्प लिया जाता है और सभी जीवों से क्षमा माँग कर शुभ संकल्प किया जाता है।
(यदि आपको संकल्प का संक्षिप्त हिंदी भावार्थ/अनुवाद चाहिए तो कृपया बताइए।)