Explain एगया देवलोएसु, णरएसु वि एगया । एगया आसुरे काये, अहाकम्मेहिं गच्छइ ॥३॥
Answer
This gāthā explains the wandering of the soul according to its karmas:
“Sometimes the soul goes to the heavenly realms, sometimes to the hellish realms. Sometimes it is born among Asura-type beings. According to its own karmas, it keeps moving from one state of existence to another.”
Explanation
The verse says:
- एगया देवलोएसु — sometimes in the worlds of devas, heavenly beings
- णरएसु वि एगया — sometimes also in hellish realms
- एगया आसुरे काये — sometimes in the body or class of Asura beings
- अहाकम्मेहिं गच्छइ — the soul goes according to its karmas
The main teaching is that the soul does not remain fixed in one condition. Due to bondage of karma, it takes birth in different gatis and yonis. Sometimes the result of punya karma gives heavenly birth; sometimes pāpa karma leads to painful lower births. The soul keeps wandering in saṃsāra as long as karmas remain bound.
Spiritual Understanding
In Jain Dharma, no birth is permanent. Even heavenly birth is not liberation. A deva also remains within saṃsāra and must return after the completion of that lifespan.
This gāthā reminds us that:
- Every soul experiences different states because of its own karmas.
- No external creator sends the soul to heaven or hell.
- The soul itself becomes responsible for its future through thoughts, words, and actions.
- True goal is not heavenly pleasure, but moksha — freedom from all karma.
Takeaway
The soul wanders through many births according to karma. Therefore, one should practice right faith, right knowledge, right conduct, non-violence, restraint, and detachment to stop this cycle and move toward liberation.