2. Iriyavahiya Sutra
The Iriyavahiya Sutra is an important and ancient Jain text, especially revered in the Śvetāmbara Jain tradition. It is one of the first sutras (scriptures) recited in the Jain daily prayer ritual known as the Pratikramana.
Content and Purpose
- The Iriyavahiya Sutra is primarily concerned with the purification of the mind and body before engaging in spiritual activities.
- It deals with asking forgiveness for any harm caused to living beings (jīvas) due to movement or daily activities—walking, sitting, standing, lying down, etc.
- The sutra is a confession and repentance for unintentional violence (himsā) that may have occurred in the course of ordinary life.
- It reflects the Jain principle of Ahimsa (non-violence) at its core.
Typical Recitation (Summary)
The practitioner acknowledges that, while moving, sitting, standing, lying, or sleeping, they might have injured tiny living beings (like insects, plants, or microorganisms) and seeks forgiveness from all such beings. The aspirant expresses an attitude of humility, non-attachment, and respect for all forms of life.
Sanskrit/Prakrit Example (Simplified)
> "Iriyāvahiyāe, ṇamokkāraṁ, nissīhiyae, paḍikkamaṇe, kāussaggaṁ, cheyasuttaṁ, vandanāe..." > (This is the traditional sequence of Pratikramana sutras, with Iriyavahiya being the first.)
Importance in Jainism
- Reciting the Iriyavahiya Sutra is a reminder of the pervasive nature of life and the responsibility of a Jain to minimize harm at all times.
- It is an essential part of the Pratikramana ritual, which is performed daily, fortnightly, or annually by devout Jains.
- The sutra embodies the Jain ethic of universal compassion and humility.
If you would like the complete text, translation, or commentary, please specify your preference.