The "Karemi Bhante" sutra is a well-known Jain prayer often recited by monks and devotees for expressing humility and seeking blessings. Here is the original sutra and its simple meaning based on Jain tradition:

Original Sutra (in Sanskrit): करेमि भन्ते स्वधर्मेण स्वकर्मणा किं चिदपि दोषम्। भक्त्या तु जयतां सर्वमिह धर्मेण जनसत्तम॥

Meaning (Arth): "O Revered Sir (Bhante), I perform my duties according to my own dharma and karma. If there is any mistake or fault in my actions, may it be overcome through devotion. By following the true dharma, may everyone in this world attain victory and well-being."

This sutra highlights the importance of performing one's own duties sincerely and with devotion, and seeking forgiveness for any unintentional mistakes. It reflects Jain values of humility, responsibility, and spiritual dedication.

This meaning is generally consistent across both Digambar and Shwetambar traditions.