क्षमा कीजिए—“Jay viral sutra” नाम का कोई प्रामाणिक जैन सूत्र/स्तोत्र मुझे इस वर्तनी में नहीं मिल रहा है। संभव है कि यह टाइपिंग की गलती हो या किसी प्राकृत/स्थानीय उच्चारण का रूपांतर हो।

कृपया आप इनमें से बातें स्पष्ट कर दें, ताकि मैं शुद्ध और पारंपरिक (दिगंबर/श्वेतांबर परंपरा अनुसार) पूरा हिन्दी अर्थ दे सकूँ:

• सही नाम (देवनागरी/रोमन में)
• या उस सूत्र/स्तोत्र की शुरुआती 2–3 पंक्तियाँ
• परंपरा: दिगंबर या श्वेतांबर

जैसे-जैसे आप सही नाम या आरंभिक पंक्तियाँ देंगे, मैं प्रमाणिक ग्रंथाधारित अर्थ (अर्थ/भावार्थ) सरल हिन्दी में तुरंत प्रस्तुत कर दूँगा। धन्यवाद।