I’m not sure what you mean by “Priy darshanna pita.” It isn’t a clear Jain sutra or stotra line as written.

Please share:

• The full line/verse and language (Sanskrit/Prakrit/Hindi/Gujarati).
• Where you saw it (name of stotra, granth, or bhajan).
• Any surrounding words for context.

With that, I can give the exact original text and its traditional Jain meaning.