“Tivihār nu pachchhān” (also said as “Tivihār pachchakkhān”) – Pratikraman māṁ levātā pachchhān (pratyākhyān) māṭe nu sutra.

Original Prakrit (Śvetāmbara tradition): “Divasa‑charimaṁ pachchakkhāi tivihampi āhāraṁ — asanaṁ, khāimaṁ, sāimaṁ annatthana‑bhogenaṁ, sahasā‑gārenaṁ, mahattarā‑gārenaṁ, savva‑samāhi‑vattiyā‑gārenaṁ vosirai (vosirāmi).”

Arth (saral Gujarati):

• Huṁ ā ajnā bād nuṁ bāki nuṁ divas ane sampūrṇa rāt māṭe “trāṇ prakārnā āhār” chhodi dīduṁ chhuṁ:

1) ashan — jamvānuṁ (mukhya anna), 2) khāim/khadim — halakā padārth, phal, ityādi, 3) swādim — svād-vadhārnā padārth jevā ke mukhvās, māsālā ityādi.

• Pān (pāṇī) Tivihār māṁ anumāt chhe (maryādā mujab — sārvatr boiled pāṇī, navkārśī pachi thī sūryāst sudhī, ane rātre niyamon anusar).

Chār apvādo (apavād) jeṭalā māṁ chhutt chhe:

• anabhog — bhūl thai gai hoi,
• sahasatkar — ajāṇatā/achānaka bhūl,
• mahattarakar — āpatti, rog, āpatkāl,
• savva‑samāhi‑vattiya — bāhy dabāṇ/āgnā/maryādāthī avāśyak chhute.

Kyarē levāyuṁ:

• Sanjhe/devāsī pratikraman pehlā, athvā divas māṁ Tivihār upavās/niyama dhārvā hoy tyāre ā pachchhān levāyuṁ. Te kahyā pramāṇe pāṇī rākhi ne bījā trāṇ prakārnā āhārno tyāg karvāno sankalp chhe.

Paramparānuṁ spaṣṭīkaraṇ:

• Uparnuṁ shabdarūp Śvetāmbara pratikraman māṁ chalūṁ chhe. Digambara paramparā māṁ śabdo alag hoy (niyama/saṅkalpa alag rīte kahe chhe), paṇ tattva ekaj chhe — rātri/din māṁ āhār par saiyam vadhārvo, himsā-tyāg ane antarśuddhi.

Vadhāre māṭe (Pratikraman sambandhit saral mārgadarshan):