Here’s a simple English rendering:

• Literal: “In the temples of Madhuban, the Lord dwells; at Lord Parshva’s doorstep, gold is raining.”
• Idiomatic (devotional sense): “The Lord’s presence fills the temples of Madhuban; at Bhagwan Parshvanath’s shrine, blessings pour down like showers of gold.”