Here are the exact, traditional wordings (pachchakkhān/pratyākhyān) commonly spoken for Samvar (stoppage of new karma) in the Śvetāmbara tradition. You may speak any one or more of these according to your tapas/niyams.

Śvetāmbara (Gujarati/Prakrit pachchakkhān)

• Chauvihār pachchakkhān (no food or drink from sunset to next sunrise)

“દિવસચરિમં પચ્ચક્ ખાઈ; ચઉવ્વિહં પિ આહારં, તિવિહં પિ આહારં, દુવિહં પિ આહારં, અસણં, પાણં, ખાઇમં, સાઇમં, અન્નત્થણાભોગેણં, સહસાગારેણં, મહત્તરાગારેણં, સવ્વસમાહિ-વત્તિયાગારેણં વોસિરઈ (વોસિરામિ).”

• Tivihār pachchakkhān

“દિવસ ચરિમં પચ્ચકખાઈ; તિવિહંપિ આહારં, અસણં, ખાઈમં, સાઈમં, અન્નત્થણાભોગેણં, સહસાગારેણં, મહત્તરાગારેણં, સવ્વસમાહિવત્તિયાગારેણં વોસિરઈ.”

• Duvihār pachchakkhān

“દિવસ ચરિમં પચ્ચકખાઈ; દુવિહં પિ આહારં, અસણં, ખાઈમં, અન્નત્થણાભોગેણં, સહસાગારેણં, મહત્તરાગારેણં, સવ્વસમાહિવત્તિયાગારેણં વોસિરઈ.”

• Pān­ihār pachchakkhān

“પાણહાર દિવસચરિમં પચ્ચકખાઇ; અન્નત્થણાભોગેણં, સહસાગારેણં, મહત્તાગારેણં, સવ્વસમાહિવત્તિયાગારેણં વોસિરઈ.”

• Desā­vagāsikā (Deśāvakāśikā) pachchakkhān (limiting upabhoga-paribhoga within a set area/time)

“દેસાવગાસિયં ઉવભોગ પરિભોગં પચ્ચકખાઈ; અન્નત્થણાભોગેણં, સહસાગારેણં, મહત્તરાગારેણં, સવ્વસમાહિવત્તિયાગારેણં વોસિરઈ.”

Meaning note (very brief)

• “paccakkhāi/paccakkhāmi” = I renounce/take a vow to refrain.
• “vosirai/vosirāmi” = I cease/stop according to the vow.

These pratyākhyāns are classic Samvar-upāyas: they restrict consumption and movement to reduce āsrava (influx of karma).

Digambara usage (simple resolve, commonly spoken)

• You may state your Samvar-pratyākhyāna plainly (in Hindi/Sanskrit) as a saṅkalpa for a set period:

“Ajamī muhūrta/ārdhamuhūrta/ādin avadhi ke liye main man-vachan-kāya se hiṃsā, asatya, steya, maithuna, parigraha ke sarva ati­chāroṃ se virat rahūṅgā/rahūṅgī. Samvara kā dr̥ḍha pratyākhyāna kartā/kartī hūṅ.”

• For food/liquid restraint (e.g., Chauvihār): “Āj sūryāst se kāl sūryodaya tak main anna-jal ka tyāg kartā/kartī hūṅ.”

Important

• Wording can vary slightly by gaccha/saṅgha and by your pratikramaṇ book. Speak exactly as taught in your tradition.
• Always end your observance with universal forgiveness: “મિચ્છામિ દુક્કડં / मिच्छामि दुक्कडम्”.

If you need a complete pratikramaṇ-vidhi (including pratyākhyān) to keep handy, refer here: