Kurzantwort: Nein. In einem Derasar (Jain‑Tempel) sollte man keine Shorts tragen.

• Jain‑Tradition erwartet schlichte, saubere und bedeckende Kleidung aus Respekt vor der Heiligkeit des Ortes.
• Beine und Schultern sollten bedeckt sein; ideal sind lange Hosen/Churidars für Männer und Frauen, bzw. Sari/Salwar‑Kameez. Lederartikel (Gürtel, Geldbörse) vermeiden.
• Bei Puja/Abhishek werden oft separate, saubere “Puja‑Kleider” getragen (unauffällig, nicht eng/transparent).

Hinweis zu Traditionen:

• Shvetambar (Derasar): Shorts und ärmellose/kurze Kleidung sind im Tempelbereich unangebracht, in der Nähe des Garbhagriha strikt zu vermeiden.
• Digambar (Basadi): Gleiches Prinzip der Schamhaftigkeit; üblicherweise dhoti/pyjama oder lange Hosen. Shorts gelten als respektlos.

Mehr zu Tempel‑Etikette:

• Was tun im Derasar?
• Grundregeln beim Tempelbesuch