Here is the Shwetambar “Alochana” (Aloyana) Sutra used in Pratikraman (Devasi/Evening):

Prakrit (original) Icchā-kāreṇa sandisaha Bhagavan! Devasiam alou? Iccham, aloemi. Jo me devasio aiyaro kao, kaio, vao, mānasio, ussutto, ummaggō, akappō, akaraṇijjō, dujjhāō, duvviccintio, aṇāyāro, aṇicchiavvō, asāvaga-pauggō, ṇāṇe, daṁsaṇe, caritta-caritte, sue, samāie, tiṇhaṁ guttīṇaṁ, cauṇhaṁ kasāyāṇaṁ, pañcaṇṇa-manuvvayāṇaṁ, tiṇhaṁ guṇa-vvayāṇaṁ, cauṇhaṁ sikkhā-vayāṇaṁ, bārasa-vihassa sāvaga-dhammassa, jaṁ khaṇḍiaṁ jaṁ virāhiaṁ, tassa micchā mi dukkadaṁ.

Simple meaning (arth)

• With your permission, O Bhagwan, I perform the evening alochanā (confession).
• Whatever faults I have committed this evening by body, speech, or mind; whether due to carelessness, wrong path, impropriety, or wrong thinking; whether contrary to discipline or undertaken without consent; whether connected with:

- the three controls (gupti) of mind, speech, body, - the four passions (krodh, mān, māyā, lobh), - the five anuvrata (lay vows), - the three guṇavrata, - the four śikṣāvrata, - and generally the twelve lay vows (sāvaga-dhamma);

• whatever I have broken or neglected among these, for all that I confess and accept it as my fault (micchā mi dukkadaṁ) and seek forgiveness.

How it is used (Shwetambar)

• Recited during Devasi (evening) Pratikraman as the formal confession of any transgressions against the 12 vows and basic disciplines.
• There is a corresponding morning version (Raisiṁ Alochana) used in Rai/Prātaḥ Pratikraman.

Note on traditions

• Wordings and sequence can vary slightly among Shwetambar sub-traditions, but the essence—humble confession of lapses against gupti, kashāy, and the 12 vows—remains the same.
• Digambar Pratikraman uses different texts and order, though the spirit of alochanā (self-confession) is common. This version above is Shwetambar.

For a clean copy of the text as used in Shwetambar practice, see: