Chakravarti ke 14 ratno k naam
Chakravarti (सर्वश्रेष्ठ सम्राट) के 14 रत्नों के पारंपरिक नाम:
1) चक्र-रत्न (cakra) 2) छत्र-रत्न (chatra) 3) दण्ड-रत्न (daṇḍa) 4) चर्म-रत्न (carma) 5) खड्ग-रत्न / षडग-रत्न (khaḍga/ṣaḍaga) 6) काकिणी/कागिणी/काङ्किणी-रत्न (kākiṇī/kāgiṇī/kāṅkiṇī) 7) मणि-रत्न (maṇi)
8) पुरोहित-रत्न (purohita) 9) सेनापति-रत्न (senāpati) 10) गृहपति-रत्न (gṛhapati/gahapati) 11) वर्धकि/स्थपति-रत्न (vardhaki/sthapati – शिल्पकार/स्थापत्य) 12) स्त्री-रत्न (strī – मुख्य रानी) 13) गज-रत्न (gaja – हाथी) 14) अश्व-रत्न (aśva – घोड़ा)
टिप्पणी:
- ऊपर के 7 (1–7) अजीव रत्न माने जाते हैं, और नीचे के 7 (8–14) जीव रत्न।
- अलग-अलग ग्रंथों/परम्पराओं (दिगम्बर/श्वेताम्बर) में कुछ नामों की वर्तनी/क्रम में सूक्ष्म भिन्नता मिलती है (जैसे काकिणी/कागिणी, खड्ग/षडग), पर आशय एक ही है।