The phrase "Pukharavara divadae sootra" appears to be a transliteration from Prakrit or an old Jain language, possibly relating to a Jain sutra (scripture or verse). However, this exact wording does not directly correspond to a well-known Jain Sutra or text in the standard Jain canon.

Could you please provide more context, such as the tradition (Shwetambar or Digambar), or clarify if you are referring to a particular prayer, sutra, or a scripture section? If you are looking for information on a specific Jain Sutra or a common Jain prayer, please provide the correct or full name, and I will be happy to help with its meaning, significance, and details according to Jain teachings.