uvasaggagaran all 7 stanza
Certainly! The Uvasaggaharam Stotra (also spelled Uvasaggagharam) is a revered Jain prayer composed in honor of Tirthankara Parshvanath. It is believed to remove obstacles, suffering, and difficulties when recited with devotion. The original stotra is composed of 7 verses (shlokas). Here is the stotra in its traditional Prakrit/Sanskrit form, followed by a simple English transliteration:
Uvasaggaharam Stotra – All 7 Stanzas:
- ऊवासग्गहरं पासं, पासं वंदामि कम्मघण-मुक्कं।
विसहर-विस भयहरं, मंगल कल्लाण आवासं॥१॥
- समणं कमठ्ठठाणं, आहिणं चउविह दवणं।
सव्वेसिं पति ठाणं, वंदामि पासं जिनेंदं॥२॥
- महिदिव्वेसु मग्गं, पावक्खंडण पालिणं।
ममद्वेषविमुक्तं, वंदामि पासं जिनेंदं॥३॥
- विसहरफुल्ल कमलं, कमठ्ठठाणसमाणं।
सव्वपावप्पहणं, वंदामि पासं जिनेंदं॥४॥
- तित्तियगणगुरु पासं, पासं जिनवर फुल्लं।
सव्वदुक्खविमोचनं, वंदामि पासं जिनेंदं॥५॥
- परमगुरु परिपूज्यं, परहितनिरतं सदा।
परमं मंगलमूलं, वंदामि पासं जिनेंदं॥६॥
- ओइयरा सव्वदुक्खं, सव्व रोगं च विणस्संति।
ओइयरा सव्वभयं, सव्वं तिण्णं च विणस्संति॥७॥
---
Transliteration:
- Uvasaggaharam pāsaṁ, pāsaṁ vandāmi kammaghaṇa-mukkaṁ;
Visahara-visa bhayaharaṁ, mangala kallāṇa āvāsaṁ. (1)
- Samanaṁ kamaṭṭhaṭhāṇaṁ, āhiṇaṁ cauviha davaṇaṁ;
Savvesiṁ pati ṭhāṇaṁ, vandāmi pāsaṁ jinendaṁ. (2)
- Mahidivvesu maggaṁ, pāvakkhaṇḍaṇa pāliṇaṁ;
Mamadeṣavimuttaṁ, vandāmi pāsaṁ jinendaṁ. (3)
- Visahara-phulla kamalaṁ, kamaṭṭhaṭhāṇasamāṇaṁ;
Savvapāvappahaṇaṁ, vandāmi pāsaṁ jinendaṁ. (4)
- Tittiyagaṇaguru pāsaṁ, pāsaṁ jinavara phullaṁ;
Savvadukkha-vimochanaṁ, vandāmi pāsaṁ jinendaṁ. (5)
- Paramaguru paripūjyaṁ, parahitanirataṁ sadā;
Paramaṁ mangalamūlaṁ, vandāmi pāsaṁ jinendaṁ. (6)
- Oiayarā savvadukkhaṁ, savva rogaṁ ca viṇassanti;
Oiayarā savvabhayaṁ, savvaṁ tiṇṇaṁ ca viṇassanti. (7)
---
Note:
- This stotra is traditionally recited for overcoming obstacles, illnesses, and fears, by invoking the blessings of Lord Parshvanath.
- If you require the meaning or translation of each stanza, please let me know!