Here are Michhami Dukkadam phrases in English and Gujarati, with the original Prakrit/meaning.

• Prakrit original (transliteration): Michhāmi dukkaḍaṁ
• English meaning: I seek forgiveness from all beings for any faults I may have committed, and I forgive others for any faults they may have committed toward me.
• Gujarati transliteration (approximate): મિછામી દુccaાડમ

- English gloss of Gujarati sense: હું સૌના પ્રેમ અને ક્ષમાવાનો નમ્ર અનુરોધ કરું છું; હું પણ કોઈને ગમેલ દુષ્ટાચાર માટે માફી માગું છું અને કોઈ મને કરેલા દુષ્પ્રಭલ માટે મારી માફી આપું છું.

Notes:

• Michhami Dukkadam is a Jain ritual of forgiveness practiced at the end of Paryushan and other times, expressing mutual forgiveness and non-harm.
• There are slight variations in wording between Digambar and Śvetāmbar traditions, but the essence remains the same: a request for forgiveness and a pledge to avoid harm.

If you’d like, I can provide a clean, print-ready version of the Gujarati line or a set of image-friendly captions you can use on posters.