tikhuto sutra with meaning
Tikhuto Sutra is a Jain prayer for forgiveness, particularly recited during Pratikraman and other rituals. The word "Tikhuto" means "forgiveness" or "pardon" in Prakrit. This sutra is important for cultivating humility and seeking forgiveness from all living beings.
Here is the Tikhuto Sutra in Prakrit, along with its meaning in English:
---
Tikhutto mi appāṇam, savve jīvā khamantu me, metti me savvajīvesu, veram majjha na kenai.
Meaning:
I seek forgiveness from all living beings. May all souls forgive me for my mistakes. I have friendship towards all living beings. I have enmity towards none.
---
This sutra embodies the Jain principles of ahimsa (non-violence), anekantavada (many-sidedness), and aparigraha (non-possessiveness), emphasizing universal friendship and forgiveness.
Usage: Jains recite this sutra to express repentance for any harm caused knowingly or unknowingly, and to affirm their intention to live harmoniously with all beings.