Here are simple Sanskrit phrases commonly used when offering dhoop (incense), deep (lamp), and chamar (fly-whisk) in Jain worship. I’ve kept them authentically Jain and noted any tradition-based variations.

1) For dhoop (incense)

• Sanskrit phrase (mantra-like invocation): Dhoopa-dhanaarpita svaha

- Meaning (arth): The fragrance is offered to the divine as a noble offering; svaha marks the offering. - Digambar/Shwetambar note: The exact wording may vary in local recitations, but the spirit of offering fragrance to the Tirthankar remains the same.

2) For deep (lamp)

• Sanskrit phrase: Deepaarpita svaha

- Meaning (arth): The lamp is offered to the liberated beings; svaha signifies the act of offering. - Digambar/Shwetambar note: In many temples, this is followed by a short prayer to Ajitnath/Arihant or the Tirthankar of the temple.

3) For chamar (fly-whisk)

• Sanskrit phrase: Chamara-arpita svaha

- Meaning (arth): The chamara is offered as a sign of reverence and removal of dust/ego from the seeker’s path; svaha denotes the offering. - Digambar/Shwetambar note: Some communities recite a brief line dedicating the gesture to the Tirthankar.

4) A concise, standard temple invocation often recited together with these offerings

• Sanskrit line: Namo Arihantnaṁ, Namo Siddhānaṁ, Namo Āchārya नामो अरिहंतनं, नामो सिद्धानं, नमो आचार्याणं

- Meaning (arth): I bow to the Arihants, to the Siddhas, and to the Acaryas. It frames the moment of offering within core Jain reverence. - Tradition note: The exact order and inclusion may differ between Digambar and Shwetambar communities, but this triad of reverence is widely used.

5) Short, inclusive benediction often recited with all three offerings

• Sanskrit phrase: Punya-kirti-kalpa svaha

- Meaning (arth): May this act generate meritorious fame and lasting auspiciousness; svaha completes the offering. - Tradition note: Variants exist; some temples simply say “svaha” after each offering.

Important guidance

• The edifying purpose is to honor the Tirthankaras, remove distractions, and cultivate humility. Each community (Digambar and Shwetambar) may have slightly different words or sequence, but the underlying intent is the same.
• If you want, I can tailor the exact phrases to the specific temple tradition you follow (Digambar or Shwetambar) and provide more precise lines used in that tradition.

Reference note

• You can read more about Jain puja practices and related phrases on Jain Knowledge pages available in their site sections.