Upsam Shreni (Jain sargo madhye ek chhand) ma 11 syllables thi ooche rekha kyake vaakya na leva jaay to te shreni no niyam bhang kare che. Te shreni nu lakshan e chhand ni laya (rhythm) ne samanjhva mate 11 matra (syllable) ni minimum sankhya rakhva ma aave che. Jo line 11 thi ochha hoy to te Upsam Shreni ni lakshano anusar nahi manvama aave, ane shreni ni rit prapt thaay nahi.

Kyunki chhand ane stotra na arth ne dharmic prakaash Digambar ane Shwetambar paramparaon ma thoda different nuances sathe samjavaya jai che, te be traditiono ma thodi vigat vyakhyao rahishake. Jo tame specific Upsam Shreni na shloko ya text aapo to mane samajvama madad thase ane tame je prashna pucho chho tenu arth sarkho rite explain kari shakish.

Aapde jo full text ke context aapo to hu tame mane Digambar ane Shwetambar pratham vyakhya sathe saral ane spashta arth samjavi saku.