Namaskar Sutra के बजाय Jain धर्म में सबसे प्रमुख और अक्सर पूछा जाने वाला मूल प्रार्थना है Namokar Mantra. नीचे इसे हिंदी में दे रहा हूँ, ताकि आप सीधे जैन धर्म की राह पर श्रद्धाभाव से जाप कर सकें।

Namokar Mantra (Hindi) नमो Arihantanam नमो Siddhanam नमो Ayariyanam नमो Ujjhayanam नमो Lō Savva Sahunam Ese Panch Namokaro Savva-pavappanasam Mangalanam cha Savva-samappasharanam

संक्षिप्त अर्थ (Arth)

• Arihantanam: महान आत्माओं के अवतरण और उनकी जीत की विभूति को नमस्कार।
• Siddhanam: सिद्ध योगियों (जीवों के पूर्ण सिद्ध) को नमस्कार।
• Ayariyanam: शास्त्र-गुरुओं या धर्म-प्रवर्तकों को नमस्कार।
• Ujjhayanam: आचार्यों और सत्य पर चलने वालों को नमस्कार।
• Lō Savva Sahunam: सभी स्थानों के मंगल हेतु भाव को नमस्कार।
• Ese Panch Namokaro: ये पाँच नमस्कार प्रकट करते हैं कि आत्मा की शुद्धि और मोक्ष की दिशा में हमारा आरम्भ हो।
• Savva-pavappanasam: सभी पापों के नाश और पुण्य-फल की कामना।
• Mangalanam cha Savva-samappasharanam: सभी के लिए मंगल और सम्यक् मार्ग की इच्छा।

ध्यान

• अलग-अलग संहिताओं में शब्द-संयोजन थोड़ा बहुत Digambar बनाम Shwetambar पर निर्भर हो सकता है, पर अर्थ और उद्देश्य समान रहता है।
• अगर आप चाहें, मैं इसे देवनागरी में सत्यापित स्रोत के अनुसार भी दूँगा और इसे समझाने के लिए Digambar/Shwetambar दोनों दृष्टिकोण स्पष्ट कर दूँगा।