yes, please provide direct excerpts
I can provide the exact text and its Jain interpretation, with notes on Digambar vs. Shwetambar readings. Please tell me which Jain sutra or stotra you want excerpts from (for example: Navkar Mantra, Mahavir Swamini Stotra, Dashavaikalika, Kalpa Sutra, etc.). Once you name it, I’ll share the original text as found in Jain scriptures (if requested), followed by the correct arth (meaning) and any tradition-specific differences.