संक्षिप्त उत्तर:

• गर्भावस्था (मनुष्य गति में) की अवधि सामान्यतः नौ महीनों (लगभग 270 दिन) की मानी जाती है।
• गर्भावस्था के दौरान महसूस होने वाले दुःख या कष्ट का कारण कई तरह के शारीरिक बदलाव और मानसिक चिंताओं पर निर्भर होते हैं; Jain धर्म में इसे कर्मफल से भी जोड़ा गया है—यानी जो पिछले कर्मों के अनुसारί फल स्वरूप जiva को गर्भ में कुछ समय के लिए अनुभव होता है।
• Digambar और Shwetambar परंपराओं में इस विषय के मूल तत्त्व समान रहते हैं, लेकिन कुछ विवरणों में स्थानीय पाठों के अनुसार शब्दों या व्याख्या में भिन्नता मिल सकती है।

अगर आप चाहें, मैं इस विषय के संपूर्ण स्पष्टीकरण के लिए विशिष्ट Jain स्रोतों के अनुसार सरल भाषा में अधिक विस्तार से बता सकता हूँ।