Sacred Jain Sutra & Stotra 7 min read Prakrit / Hindi • English

Vandittu Sutra

Authentic Jain Sutra text with lyrics, pronunciation guide, and complete spiritual meaning on Jain Knowledge.

Vandittu Sutra - Jain Sutras & Stotras
Comfortable Reading Mode

Vandittu Sutra

VANDITTU SAVVA-SIDDHE, 
DHAMMAYARIE A SAVVA-SAHU A
ICCHAMI PADIKKAMIU, 
SAVAGA-DHAMMAIARASSA    1
JO ME VAYAIYARO, 
NANE TAHA DANSANE CARITTE A
SUHUMO VA BAYARO VA, 
TAM NINDE TAM CA GARIHAMI    2
DUVIHE PARIGGAHAMMI,
 SAVAJJE BAHUVIHE A ARAMBHE
KARAVANE A KARANE, 
PADIKKAME DESIAM SAVVAM    3
JAM BADDHAMINDIEHIM, 
CAUHIM KASAEHIM APPASATTHEHIM
RAGENA VA DOSENA VA, 
TAM NINDE TAM CA GARIHAMI    4
AGAMANE-NIGGAMANE, 
THANE CANKAMANE ANABHOGE
ABHIOGE A NIOGE, 
PADIKKAME DESIAM SAVVAM    5
SANKA KANKHA VIGICCHA, 
PASANSA TAHA SANTHAVO KULINGISU
SAMMATTASSA-IARE, 
PADIKKAME DESIAM SAVVAM    6
CHAKKAYA-SAMARAMBHE, 
PAYANE A PAYAVANE A JE DOSA
ATTATTHA YA PARATTHA, 
UBHAYATTHA CEVA TAM NINDE    7
PANCANHAMANU-VVAYANAM, 
GUNA-VVAYANAM CA TINHAMAIYARE
SIKKHANAM CA CAUNHAM, 
PADIKKAME DESIAM SAVVAM    8
PADHAME ANU-VVAYAMMI,
 THULAGA-PANAIVAYA-VIRAIO
AYARIA-MAPPASATTHE, 
ITTHA PAMAYA-PPASANGENAM    9
VAHA-BANDHA-CHAVI-CCHEE, AIBHARE BHATTA-PANA-VUCCHEE
PADHAMA-VAYASSA-IYARE, 
PADIKKAME DESIAM SAVVAM    10
BIE ANU-VVAYAMMI, 
PARITHULAGA-ALIYA-VAYANA-VIRAIO
AYARIA-MAPPASATTHE, 
ITTHA PAMAYA-PPASANGENAM    11
SAHASA RAHASSA DARE, 
MOSUVAESE A KUDALEHE A
BIYA-VAYASSA-IARE, 
PADIKKAME DESIAM SAVVAM    12
TAIE ANU-VVAYAMMI, 
THULAGA-PARADAVVA-HARANA-VIRAIO
AYARIA-MAPPASATTHE, 
ITTHA PAMAYA-PPASANGENAM    13
TENAHADA-PPAOGE, 
TAPPADIRUVE VIRUDDHA-GAMANE A
KUDA-TULA KUDA-MANE, 
PADIKKAME DESIAM SAVVAM    14
CAUTTHE ANU-VVAYAMMI, 
NICCAM PARADARA-GAMANA-VIRAIO
AYARIA-MAPPASATTHE, 
ITTHA PAMAYA-PPASANGENAM    15
APARIGGAHIA-ITTARA, 
ANANGA-VIVAHA-TIVVA-ANURAGE
CAUTTHA-VAYASSA-IARE, 
PADIKKAME DESIAM SAVVAM    16
ITTO ANU-VVAE PANCAMAMMI, 
AYARIA-MAPPASATTHAMMI
PARIMANA-PARICCHEE, 
ITTHA PAMAYA-PPASANGENAM    17
DHANA-DHANNA-KHITTA-VATTHU, RUPPA-SUVANNE A KUVIA-PARIMANE
DUPAE CAUPPAYAMMI YA, 
PADIKKAME DESIAM SAVVAM    18
GAMANASSA U PARIMANE, 
DISASU UDDHAM AHE A TIRIAM CA
VUDDHI SAI-ANTARADDHA, 
PADHAMAMMI GUNA-VVAE NINDE    19
MAJJAMMI A MANSAMMI A, PUPPHE A PHALE A GANDHA-MALLE A
UVABHOGA-PARIBHOGE, 
BIAMMI GUNA-VVAE NINDE    20
SACITTE PADIBADDHE, 
APOLI-DUPPOLIAM CA AHARE
TUCCHOSAHI-BHAKKHANAYA, PADIKKAME DESIAM SAVVAM    21
INGALI-VANA-SADI-, BHADI-PHODI SUVAJJAE KAMMAM VANIJJAM CEVA 
DANTA-LAKKHA-RASA-KESA-VISA-VISAYAM    22
EVAM KHU JANTA-PILLANA KAMMAM, NILLANCHANAM CA DAVA-DANAM
SARA-DAHA-TALAYA-SOSAM, 
ASAI-POSAM CA VAJJIJJA    23
SATTHAGGI-MUSALA-JANTAGA-TANA-KATTHE MANTA-MULA-BHESAJJE
DINNE DAVAVIE VA, PADIKKAME DESIAM SAVVAM    24
NHANU-VVATTANA-VANNAGA-VILEVANE 
SADDA-RUVA-RASA-GANDHE
VATTHASANA-ABHARANE, 
PADIKKAME DESIAM SAVVAM    25
KANDAPPE KUKKUIE, 
MOHARI-AHIGARANA-BHOGA-AIRITTE
DANDAMMI ANATTHAE, 
TAIAMMI-GUNA-VVAE NINDE    26
TIVIHE DUPPANIHANE,
 ANA-VATTHANE TAHA SAI-VIHUNE
SAMAIYA-VITAHA-KAE, 
PADHAME SIKKHA-VAE NINDE    27
ANAVANE PESAVANE, 
SADDE RUVE A PUGGALA-KKHEVE
DESAVAGASIAMMI, 
BIE SIKKHA-VAE NINDE    28
SANTHARUCCARA-VIHI-PAMAYA TAHA CEVA BHOYANA-BHOE
POSAHA-VIHI-VIVARIE,
 TAIE SIKKHA-VAE NINDE    29
SACITTE NIKKHIVANE, 
PIHINE VAVAESA-MACCHARE CEVA
KALAIKKAMA-DANE, 
CAUTTHE SIKKHA-VAE NINDE    30
SUHIESU A DUHIESU A, 
JA ME ASSANJAESU ANUKAMPA
RAGENA VA DOSENA VA, 
TAM NINDE TAM CA GARIHAMI    31
SAHUSU SAMVIBHAGO,
 NA KAO TAVA-CARANA-KARANA-JUTTESU
SANTE PHASUA-DANE, 
TAM NINDE TAM CA GARIHAMI    32
IHA-LOE PARA-LOE, 
JIVIA-MARANE A ASANSA-PAOGE
PANCA-VIHO AIARO, 
MA MAJJHA HUJJA MARANANTE    33
KAENA KAIASSA, PADIKKAME VAIASSA VAYAE
MANASA MANASIASSA, 
SAVVASSA VAYAIARASSA    34
VANDANA-VAYA-SIKKHA-GARAVESU, 
SANNA-KASAYA-DANDESU
GUTTISU A SAMIISU A, 
JO AIARO A TAM NINDE    35
SAMMADDITTHI JIVO, JAI VI HU PAVAM SAMAYARAI KINCI
APPO SI HOI BANDHO, JENA NA NIDDHAMDHASAM KUNAI    36
TAM PI HU SAPADIKKAMANAM, 
SAPPARIAVAM SAUTTARA-GUNAM CA
KHIPPAM UVASAMEI, 
VAHI VVA SUSIKKHIO VIJJO    37
JAHA VISAM KUTTHA-GAYAM, 
MANTA-MULA-VISARAYA
VIJJA HANANTI MANTEHIM, 
TO TAM HAVAI NIVVISAM    38
EVAM ATTHA-VIHAM KAMMAM, 
RAGA-DOSA-SAMAJJIAM
ALOANTO A NINDANTO, 
KHIPPAM HANAI SUSAVAO    39
KAYA-PAVO VI MANUSSO, 
ALOIA NINDIA GURU-SAGASE
HOI AIREGA-LAHUO, 
OHARIA-BHARUVVA BHARAVAHO    40
AVASSAENA EENA, SAVAO JAIVI BAHURAO HOI
DUKKHANAMANTA-KIRIAM,
 KAHI ACIRENA KALENA    41
ALOANA BAHUVIHA, NA YA SAMBHARIA PADIKKAMANA-KALE
MULA-GUNA-UTTARA-GUNE, 
TAM NINDE TAM CA GARIHAMI    42
TASSA DHAMMASSA KEVALI-PANNATTASSA, ABBHUTTHIO MI ARAHANAE, 
VIRAO MI VIRAHANAE
TIVIHENA PADIKKANTO, 
VANDAMI JINE CAUVVISAM    43
JAVANTI CEIAIM, 
UDDHE A AHE A TIRIA-LOE A
SAVVAIM TAIM VANDE, 
IHA SANTO TATTHA SANTAIM    44
JAVANTA KE VI SAHU, 
BHARAHERAVAYA-MAHAVIDEHE A
SAVVESIM TESIM PANAO, 
TIVIHENA TIDANDA-VIRAYANAM    45
CIRA-SANCIYA-PAVA-PANASANII,
 BHAVA-SAYA-SAHASSA-MAHANIE
CAUVISA-JINA-VINIGGAYA-KAHAI, 
VOLANTU ME DIAHA    46
MAMA MANGALA-MARIHANTA, 
SIDDHA SAHU SUAM CA DHAMMO A
SAMMA-DDITTHI DEVA, 
DINTU SAMAHIM CA BOHIM CA    47
PADISIDDHANAM KARANE, KICCANA-MAKARANE PADIKKAMANAM
ASADDAHANE A TAHA, 
VIVARIA-PARUVANAE A    48
KHAMEMI SAVVA-JIVE, 
SAVVE JIVA KHAMANTU ME
MITTI ME SAVVA-BHUESU, 
VERAM MAJJHA NA KENAI    49
EVAMAHAM ALOIA, NINDIA-GARAHIA-DUGANCHIAM SAMMAM
TIVIHENA PADIKKANTO, 
VANDAMI JINE CAUVVISAM    50 

वंदित्तु  सूत्र
 

वंदित्तु सव्व-सिद्धे, धम्मायरिए अ सव्व-साहू अ
इच्छामि पडिक्कमिउं, सावग-धम्माइआरस्स    1
जो मे वयाइयारो, नाणे तह दंसणे चरित्ते अ
सुहुमो व बायरो वा, तं निंदे तं च गरिहामि    2
दुविहे परिग्गहम्मि, सावज्जे बहुविहे अ आरंभे
कारावणे अ करणे, पडिक्कमे देसिअं सव्वं    3
जं बद्धमिंदिएहिं, चउहिं कसाएहिं अप्पसत्थेहिं
रागेण व दोसेण व, तं निंदे तं च गरिहामि    4
आगमणे-निग्गमणे, ठाणे चंकमणे अणाभोगे
अभिओगे अ निओगे, पडिक्कमे देसिअं सव्वं    5
संका कंख विगिच्छा, पसंस तह संथवो कुलिंगीसु
सम्मत्तस्स-इआरे, पडिक्कमे देसिअं सव्वं    6
छक्काय-समारंभे, पयणे अ पयावणे अ जे दोसा
अत्तट्ठा य परट्ठा, उभयट्ठा चेव तं निंदे    7
पंचण्हमणु-व्वयाणं, गुण-व्वयाणं च तिण्हमइयारे
सिक्खाणं च चउण्हं, पडिक्कमे देसिअं सव्वं    8
पढमे अणु-व्वयम्मि, थूलग-पाणाइवाय-विरईओ
आयरिअ-मप्पसत्थे, इत्थ पमाय-प्पसंगेणं    9
वह-बंध-छवि-च्छेए, अइभारे भत्त-पाण-वुच्छेए
पढम-वयस्स-इयारे, पडिक्कमे देसिअं सव्वं    10
बीए अणु-व्वयम्मि, परिथूलग-अलिय-वयण-विरइओ
आयरिअ-मप्पसत्थे, इत्थ पमाय-प्पसंगेणं    11
सहसा रहस्स दारे, मोसुवएसे अ कूडलेहे अ
बीय-वयस्स-इआरे, पडिक्कमे देसिअं सव्वं    12
तइए अणु-व्वयम्मि, थूलग-परदव्व-हरण-विरईओ
आयरिअ-मप्पसत्थे, इत्थ पमाय-प्पसंगेणं    13
तेनाहड-प्पओगे, तप्पडिरूवे विरुद्ध-गमणे अ
कूड-तुल कूड-माणे, पडिक्कमे देसिअं सव्वं    14
चउत्थे अणु-व्वयंमि, निच्चं परदार-गमण-विरईओ
आयरिअ-मप्पसत्थे, इत्थ पमाय-प्पसंगेणं    15
अपरिग्गहिआ-इत्तर, अणंग-विवाह-तिव्व-अणुरागे
चउत्थ-वयस्स-इआरे, पडिक्कमे देसिअं सव्वं    16
इत्तो अणु-व्वए पंचमंमि, आयरिअ-मप्पसत्थम्मि
परिमाण-परिच्छेए, इत्थ पमाय-प्पसंगेणं    17
धण-धन्न-खित्त-वत्थू, रुप्प-सुवन्ने अ कुविअ-परिमाणे
दुपए चउप्पयंमि य, पडिक्कमे देसिअं सव्वं    18
गमणस्स उ परिमाणे, दिसासु उड्ढं अहे अ तिरिअं च
वुड्ढी सइ-अंतरद्धा, पढमम्मि गुण-व्वए निंदे    19
मज्जम्मि अ मंसम्मि अ, पुप्फे अ फले अ गंध-मल्ले अ
उवभोग-परिभोगे, बीअम्मि गुण-व्वए निंदे    20
सचित्ते पडिबद्धे, अपोलि-दुप्पोलिअं च आहारे
तुच्छोसहि-भक्खणया, पडिक्कमे देसिअं सव्वं    21
इंगाली-वण-साडी-, भाडी-फोडी सुवज्जए कम्मं
वाणिज्जं चेव दंत-लक्ख-रस-केस-विस-विसयं    22
एवं खु जंत-पिल्लण कम्मं, निल्लंछणं च दव-दाणं
सर-दह-तलाय-सोसं, असई-पोसं च वज्जिज्जा    23
सत्थग्गि-मुसल-जंतग-तण-कट्ठे मंत-मूल-भेसज्जे
दिन्ने दवाविए वा, पडिक्कमे देसिअं सव्वं    24
न्हाणु-व्वट्टण-वन्नग-विलेवणे सद्द-रूव-रस-गंधे
वत्थासण-आभरणे, पडिक्कमे देसिअं सव्वं    25
कंदप्पे कुक्कुइए, मोहरि-अहिगरण-भोग-अइरित्ते
दंडम्मि अणट्ठाए, तइअम्मि-गुण-व्वए निंदे    26
तिविहे दुप्पणिहाणे, अण-वट्ठाणे तहा सइ-विहूणे
सामाइय-वितह-कए, पढमे सिक्खा-वए निंदे    27
आणवणे पेसवणे, सद्दे रूवे अ पुग्गल-क्खेवे
देसावगासिअम्मि, बीए सिक्खा-वए निंदे    28
संथारुच्चार-विहि-पमाय तह चेव भोयणा-भोए
पोसह-विहि-विवरीए, तइए सिक्खा-वए निंदे    29
सचित्ते निक्खिवणे, पिहिणे ववएस-मच्छरे चेव
कालाइक्कम-दाणे, चउत्थे सिक्खा-वए निंदे    30
सुहिएसु अ दुहिएसु अ, जा मे अस्संजएसु अणुकंपा
रागेण व दोसेण व, तं निंदे तं च गरिहामि    31
साहूसु संविभागो, न कओ तव-चरण-करण-जुत्तेसु
संते फासुअ-दाणे, तं निंदे तं च गरिहामि    32
इह-लोए पर-लोए, जीविअ-मरणे अ आसंस-पओगे
पंच-विहो अइआरो, मा मज्झ हुज्ज मरणंते    33
काएण काइअस्स, पडिक्कमे वाइअस्स वायाए
मणसा माणसिअस्स, सव्वस्स वयाइआरस्स    34
वंदण-वय-सिक्खा-गारवेसु, सन्ना-कसाय-दंडेसु
गुत्तीसु अ समिईसु अ, जो अइआरो अ तं निंदे 35
सम्मद्दिट्ठी जीवो, जइ वि हु पावं समायरइ किंचि
अप्पो सि होइ बंधो, जेण न निद्धंधसं कुणइ    36
तं पि हु सपडिक्कमणं, सप्परिआवं सउत्तर-गुणं च
खिप्पं उवसामेइ, वाहि व्व सुसिक्खिओ विज्जो    37
जहा विसं कुट्ठ-गयं, मंत-मूल-विसारया
विज्जा हणंति मंतेहिं, तो तं हवइ निव्विसं    38
एवं अट्ठ-विहं कम्मं, राग-दोस-समज्जिअं
आलोअंतो अ निंदंतो, खिप्पं हणइ सुसावओ    39
कय-पावो वि मणुस्सो, आलोइअ निंदिअ गुरु-सगासे
होइ अइरेग-लहुओ, ओहरिअ-भरुव्व भारवहो    40
आवस्सएण एएण, सावओ जइवि बहुरओ होइ
दुक्खाणमंत-किरिअं, काही अचिरेण कालेण    41
आलोअणा बहुविहा, 
न य संभरिआ पडिक्कमण-काले
मूल-गुण-उत्तर-गुणे, तं निंदे तं च गरिहामि    42
तस्स धम्मस्स केवलि-पन्नत्तस्स, 
अब्भुट्ठिओ मि आराहणाए,
विरओ मि विराहणाए तिविहेण पडिक्कंतो, 
वंदामि जिणे चउव्वीसं 43
जावंति चेइआइं, उड्ढे अ अहे अ तिरिअ-लोए अ
सव्वाइं ताइं वंदे, इह संतो तत्थ संताइं    44
जावंत के वि साहू, भरहेरवय-महाविदेहे अ
सव्वेसिं तेसिं पणओ, तिविहेण तिदंड-विरयाणं    45
चिर-संचिय-पाव-पणासणीइ, 
भव-सय-सहस्स-महणीए
चउवीस-जिण-विणिग्गय-कहाइ, 
वोलंतु मे दिअहा 46
मम मंगल-मरिहंता, सिद्धा साहू सुअं च धम्मो अ
सम्म-द्दिट्ठी देवा, दिंतु समाहिं च बोहिं च    47
पडिसिद्धाणं करणे, किच्चाण-मकरणे पडिक्कमणं
असद्दहणे अ तहा, विवरीअ-परूवणाए अ    48
खामेमि सव्व-जीवे, सव्वे जीवा खमंतु मे
मित्ती मे सव्व-भूएसु, वेरं मज्झ न केणइ    49
एवमहं आलोइअ, निंदिअ-गरहिअ-दुगंछिअं सम्मं
तिविहेण पडिक्कंतो, वंदामि जिणे चउव्वीसं    50

Frequently Asked Questions about Vandittu Sutra

What is Vanditu Sutra (वंदित्तु सूत्र) in Jainism?
Vanditu Sutra (also known as Vandittu Sutra or Shravaka Dharma Atichara Sutra) is the principal 50-verse Prakrit aphorism recited during both Devasika (evening) and Rai (morning) Pratikramana. Through this sutra, a Jain householder (Shravaka) bows to the supreme beings and seeks forgiveness for any transgressions (Atichara) committed against the 5 ethical codes (Achara) and 12 vows (Bara Vrata).
How many Gathas (verses) are there in Vanditu Sutra?
Vanditu Sutra consists of 50 Prakrit Gathas (verses). It systematically covers repentance for faults in Right Knowledge (Jnana), Right Faith (Darshana), Right Conduct (Charitra), the 5 Anuvratas (minor vows), 3 Gunavratas (merit vows), and 4 Shikshavratas (disciplinary vows), concluding with universal forgiveness (Khamemi Savva-Jive).
When should Vanditu Sutra be recited?
Vanditu Sutra is recited during Devasika Pratikramana (performed in the evening to repent for daytime faults), Rai Pratikramana (performed before sunrise for nighttime faults), Pakshika, Chaturmasika, and Samvatsari Pratikramana during Paryushan Parva.
What is the significance of Gatha 49 (Khamemi Savva-Jive) in Vanditu Sutra?
Gatha 49 ("Khamemi Savva-Jive, Savve Jiva Khamantu Me, Mitti Me Savva-Bhuesu, Veram Majjha Na Kenai") is the heart of Jain universal compassion. It means: "I forgive all living beings, may all living beings forgive me; I have friendship towards all beings and enmity towards none."