||देवसिअं आलोउं ? सूत्र  || 
इच्छा-कारेण संदिसह भगवन्! 

देवसिअं आलोउं? 

इच्छं, आलोएमि.
जो मे देवसिओ अइयारो कओ, 

काइओ, वाइओ, माणसिओ,
उस्सुत्तो, उम्मग्गो, अकप्पो, अकरणिज्जो,
दुज्झाओ, दुव्विचिंतिओ, अणायारो, 

अणिच्छिअव्वो, असावग-पाउग्गो,
नाणे, दंसणे, चरित्ता-चरित्ते, सुए, सामाइए,
तिण्हं गुत्तीणं, चउण्हं कसायाणं, पंचण्ह-मणुव्वयाणं,
तिण्हं गुण-व्वयाणं, चउण्हं सिक्खा-वयाणं,
बारस-विहस्स सावग-धम्मस्स, 

जं खंडिअं जं विराहिअं,
तस्स मिच्छा मि दुक्कडं.     1

|| DEVASIAM ALOU? SOOTRA ||

 

ICCHA-KARENA SANDISAHA BHAGAVAN! 

DEVASIAM ALOU?
ICCHAM, ALOEMI. JO ME DEVASIO AIYARO KAO,
KAIO, VAIO,MANASIO, USSUTTO, UMMAGGO,
AKAPPO, AKARANIJJO, DUJJHAO, DUVVICINTIO,
ANAYARO, ANICCHIAVVO, ASAVAGA-PAUGGO,
NANE, DANSANE, CARITTA-CARITTE, SUE, SAMAIE,
TINHAM GUTTINAM,

 CAUNHAM KASAYANAM,

PANCANHA-MANUVVAYANAM, 

 TINHAM GUNA-VVAYANAM,
CAUNHAM SIKKHA-VAYANAM,

 BARASA-VIHASSA SAVAGA-DHAMMASSA,

 JAM KHANDIAM JAM VIRAHIAM,

 TASSA MICCHA MI DUKKADAM     1. 

Meaning
 

O BHAGAWAN! I REQUEST YOUR PERMISSION TO REFLECT ON WRONG DOINGS COMMITTED BY ME DURING THE DAY BY DEEDS, BY WORDS, BY THOUGHTS, BY SPEAKING AGAINST THE SUTRAS, BY ACTING IN WRONG WAY, BY ACTING AGAINST THE PRESCRIBED CODE OF CONDUCT, BY DOING UNDESIRABLE ACTIVITIES, BY EVIL CONCENTRATION, BY ILL-THINKING, BY IMPROPER BEHAVIOR, BY DOING UNDESIRABLE ACTS, BY ACTING AGAINST THE CODE OF CONDUCT FIT FOR A SRAVAKA, REGARDING JNANA,  DARSANA,     CHARITRA,   SRUTA JNANA,   SAMAYIKA,   THREE GUPTIS,   FOUR KASAYAS AND   FIVE MINOR VOWS, IN THREE MERIT VOWS, BY FOUR DISCIPLINARY VOWS ( TWELVE TYPES OF LAYMAN CODE OF CONDUCT), MAY  THOSE MISDEEDS OF MINE BECOME FRUITLESS……………………….1

 

EXPLANATION:

DESCRIBING IN BRIEF THE VIOLATIONS ATTACHED TO THE CONDUCTS AND TWELVE VOWS OF THE SRAVAKA, CRITICISM IS BEING DONE BY THIS SUTRA.