“Jene hiyāe (hṛday māṁ) Shri Navkār che, tene shuṁ karśe?” — ā vākya no sarḷo arth: je vyakti Navkār Mantra ne hṛday māṁ dhāre ane tena guṇo nuṁ smaraṇ–manan–dhyān kare, tene saṁsārik ḍar, udveg ane vipattio upar āntarik shānti, dhīraj ane samatā male. Navkār no tattva “savva-pāvappanāsano” kahe chhe — e paap (pāpakarma) na nash ane uparāmata taraf le jāy chhe; te koī bhāutik vardān no vādo nathī, pan ātmik shuddhi ane sadguṇo no pālvo mārg chhe.

Navkār Mantra (Prākṛit): Namo Arihantanam Namo Siddhanam Namo Ayariyanam Namo Uvajjhayanam Namo Loe Savva-sahunam Eso Panch Namokaro Savva-pavappanasano Manglananch Savvesim Padhamam Havei Mangalam

Arth (saral):

• Arihant, Siddha, Āchārya, Upādhyāy, ane sādhu–sādhviyo ne namaskār.
• Ā pānch namaskār pāp-karmonā nashak chhe.
• Badha māngalyo māṁ Navkār pratham ane sarvottam māngal chhe.

Digambar ane Shwetāmbar donoṁ māṁ Navkār Mantra svīkārit chhe; ucchāraṇ māṁ nanī bhinnatāoṁ hoy shake, pan arth ek ja chhe: pañcha–paramesṭhī na guṇo ne vandan ane temnā marg par pravṛtti.

Roj śuddh bhāv thi japo, śvās–saṅgāthe dhyān karo, ane pratyek paristhiti māṁ temnā guṇo (vītarāgatā, kṣamā, saṁyam) ne hṛday māṁ utāro — “hiyāe Navkār” no ā arth chhe.

Vāṅchva māṭe:

• Navkār Mantra ane tenuṁ tattva
• Navkār Mantra: path ane lābh