Yes. There are authentic English translations of Jain Agamas, with variations by tradition (Śvetāmbara and Digambara). Key texts that commonly have English translations include many of the Śvetāmbara canon (for example, Acharanga Sutra, Sūtrakṛtāṅga, Uttarādhyāna, Daśavaikālika, Kalpa Sūtra, Sthānāṅga, Samavāyāṅga, and parts of the Bhagavatī) and important Digambara works (such as Ṣaṭkhaṇḍāgama, Kasāyapāhuda, as well as foundational treatises like Samayasāra, Pravacanasāra, Niyamasāra, and Gommatasāra). For guidance on choosing editions and understanding how translations differ by tradition, you can read more here .