When to say padikamami nindami garihami apparan vosirami
“Padikkamāmi nindāmi garihāmi appāṇaṁ vosirāmi” is said whenever you confess a fault and decide to give it up.
In practice, you say it:
- During Pratikraman
- In the Karemi Bhante Sāmāiyaṁ sutra (Samayik vow). - In places like Guru Vandana, Samvatsari pratikraman, etc. There it means: - Padikkamāmi – I do pratikraman / repent. - Nindāmi – I censure/blame this fault. - Garihāmi – I strongly condemn it. - Appāṇaṁ vosirāmi – I separate my soul from this fault / I renounce it.
- After Ālochana (confessing a specific sin)
- When you remember some wrong you did (by mind, speech, or body), you mentally admit it and then say this line to show: - I repent, I condemn it, and I resolve not to repeat it.
- When taking small vows (pachchakkhān / upvās, etc.)
- Often, at the end of a vow statement (e.g., for upvās, samayik, etc.) you may see or say “…appāṇaṁ vosirāmi” to show you are renouncing wrong actions for that period.
Traditions:
- The exact words “padikkamāmi nindāmi garihāmi appāṇaṁ vosirāmi” are mainly in Śvetāmbara pratikraman sutras.
- Digambar texts use similar meanings (repent–condemn–renounce the fault), though wording may differ; the bhāva (inner meaning) is the same:
So, you say this line whenever you are truly repenting a fault and wanting to cut your connection with it, especially in daily, pakkhi, devāsī, chauvihārī and Samvatsarī pratikraman.
You can see related explanations on JainKnowledge here: